die weber gerhart hauptmann interpretation

Die Weber. are broken, harried, worn out.” Several complain to the manager, Pfeifer, that they are unable to keep their families from starving with the pittance they are given. 1844 erhoben sich spontan hunderte schlesischer Weber. Sein Expedient Pfeifer ist für Hauptmann das Ebenbild eines Menschen, der durch seinen sozialen Aufstieg in eine Machtpostition gelangt ist, die er dann weidlich ausnützt. Der Zorn der Weber ist daher besonders groß gegen Pfeifer, größer als gegen Dreißiger. Bears witness to man’s misery. For its author it represented a first application of Naturalist theory and technique to documented, historical subject matter, and for the German stage it was a … The work reveals how, reduced to destitution because of the introduction of power looms, the weavers are driven to revolt. Gerhart Hauptmann, Writer: Faust: Eine deutsche Volkssage. Königs Erläuterungen – Textanalyse und Interpretation mit ausführlicher Inhaltsangabe und Abituraufgaben In Announced by their song, the rebels storm the house. HAUPTMANN, GERHART (1862-⁠), German dramatist, was born on the 15th of November 1862 at Obersalzbrunn in Silesia, the son of an hotel-keeper.From the village school of his native place he passed to the Realschule in Breslau, and was then sent to learn agriculture on his uncle's farm at Jauer. Hintergrunde, Szenenanalyse, Personen und Gruppen sowie weiterfuhrende Interpretationen by G, Mike online on Amazon.ae at best prices. Post was not sent - check your email addresses! . Gerhart Hauptmann: Die Weber. Gerhart Hauptmann’s Die Weber (The Weavers) is commonly regarded as the first revolutionary proletarian play in German literature as well as the greatest of all naturalist dramas. Hornig: It’ll sure surprise me if things don’t come to a bad end here. Textanalyse und Interpretation. Thema des Stücks sind Ausbeutung und die unmenschlichen Lebensbedingungen in Folge der Industrialisierung. As powerful and paradoxical as its message is, The Weavers is also a breakthrough in dramatic form. 117 pagina's Eerste druk: S. Fischer, Berlijn (Duitsland) Bij de textielfabrikant Dreißiger komen talrijke wevers hun thuiswerk afleveren en ontvangen daarvoor een hongerloontje. Hintergründe, Szenenanalyse, Personen und Gruppen sowie weiterführende Interpretationen: G, Mike: 9783668162457: Books - Amazon.ca The Weavers also forgoes a central protagonist, with only one relatively minor character appearing in all five acts. Er ist gegen jede Ungerechtigkeit und wird auch handgreiflich, um Schwächere zu schützen. . How ever, abandoning agriculture in 1880, he spent… Der Aufstand wurde wenig später niedergeschlagen. When his granddaughter brings home a silver spoon found among the rubble left by the rioters, the family is split over whether to keep what could provide them with several weeks of sustenance. Die Weber von Gerhart Hauptmann: Lektüreschlüssel mit Inhaltsangabe, Interpretation, Prüfungsaufgaben mit Lösungen, Lernglossar. Add to basket. … Die Weber von Gerhart Hauptmann: Lektüreschlüssel mit Inhaltsangabe, Interpretation, Prüfungsaufgaben mit Lösungen, Lernglossar. Criticism and interpretation. All would serve as important elements in the formation of modern drama. Gerhart Hauptmann, nado en Obersalzbrunn (actual Szczawno Zdrój, Polonia) o 15 de novembro de 1862 e finado en Agnetendorf o 6 de xuño de 1946, ... e Die Weber (Os tecedores, 1892), drama de grande alcance que representa o levantamento dos tecedores silesianos en 1844. David Rock Keele University David Horrocks . Baecker incites the mob to greater effort: “Once we’re through here, we’ll really get goin’. Hauptmann (1892-1946) was influenced by the realist works of Ibsen, and began experimenting with naturalistic forms of drama. Listo de verkoj. Hauptmann elevates his masses from the status of stage extras, designed to enhance the atmosphere of revolution, to a central role, the “collective hero.”. Sein Urgroßvater und sein Großvater arbeiteten als Weber. He received the Nobel Prize in Literature in 1912. Bahnwärter Thiel (1888) Vor Sonnenaufgang (1889) Pages can include considerable notes-in pen or highlighter-but the notes cannot obscure the text. Seine Personen zeigen dabei auch Verhaltensweisen, die ihrer sozialen Herkunft entsprechen. . By descent he springs immediately from the common people of his native province to whose life he has so often given the graveness of tragedy and the permanence of literature. Only the younger weaver Baecker refuses to submit and demands his rights, prompting Pfeifer to summon Dreissiger. Gerhart Hauptmann: free download. (Reclam Lektüreschlüssel XL) on Amazon.com.au. Gerhart Hauptmann (1862-1946) kreeg in 1912 de Nobelprijs voor de Literatuur voor zijn toneelwerken en romans. Gerhart Hauptmann, the most distinguished of modern German dramatists, was born in the Silesian village of Obersalzbrunn on November 15, 1862. Hauptmann, Gerhart, -- 1862-1946. When it was first performed in Berlin in 1892 it sparked the most notorious political censorship trials in the history of German literature and gained international notice. With the subtitle A Play of the Eighteen-Forties, a striking innovation of The Weavers is its historical subject, which naturalism had avoided in favor of an emphasis on current conditions. (Reclam Lektureschlussel XL) [German]: Amazon.sg: Books Er hatte dort wegen seiner Gewitzheit ein gutes Leben. Seine Weber sind einfache Menschen, die nur ihr bescheidenes Auskommen haben wollen. Please make sure to choose a rating. Weber Industrielle Armut, Hunger, Angst Profitgier, Luxus Grobe Handlung: „Die Weber“ von Gerhart Hauptmann zeigt zunächst die Ausbeutung der schlesischen Weber durch die Besitzer der Fabriken, die sich in erbärmlichen Lebensverhältnissen und ständiger, niemals enden wollender Arbeit manifestiert. Sorry, your blog cannot share posts by email. Read Die Weber von Gerhart Hauptmann. Dreissiger is joined by Pastor Kittelhaus, who respond to the challenges voiced by Weinhold, the young tutor of Dreissiger’s children, that the growing unrest among the weavers is the expression of “hungry, ignorant men” who “are expressing their dissatisfaction in the only way they know how.” Weinhold is summarily dismissed, and an apprehended Jaeger is brought in to be interrogated as a ringleader of the uprising. To quickly end a poor man’s life. US$6.67. Gerhart Hauptmanns -Die Weber- und die Handlungsbesonderheiten der Figur Hilse . Home › Drama Criticism › Analysis of Gerhart Hauptmann’s The Weavers, By Nasrullah Mambrol on September 17, 2020 • ( 0 ), Seen in the context of Hauptmann’s work and of the contemporary literary situation, Die Weber was indeed a unique contribution. Dreißiger fühlt sich immer im Recht und duldet keinen Widerspruch. misery in its classical form.” To convey it Hauptmann replaced a conventional plot with a presentation of the weavers’ conditions from a variety of perspectives and escalating tensions leading up to the explosive revolt. Das Drama wurde auch als Buchausgabe ein großer Erfolg und wurde bis in die Gegenwart ständig neu aufgelegt. Er hat mit dieser Haltung lange keine Probleme, weil es ihm immer wieder gelang, seine Beschäftigten zu “überzeugen”, dass sie selber an ihrem Elend schuld seien. Dreissiger, his family, and Pfeifer barely escape, while the rebels set about the destruction of Dreissiger’s home. Analysis of Gerhart Hauptmann’s The Weavers. Selbstbewusst tritt er den Fabrikanten entgegen, die sein Verhalten als frech empfinden. Er ist ein einfacher Mann, der erst in dem größten Elend erwacht und wütend das Haus des Fabrikanten stürmt. In den fünf Akten skizziert er immer wieder einzelne Personen mit wenigen Worten und Handlungen. 14 Jul 2017. Er verlangt immer mehr Leistung von ihnen und drückt dabei kräftig die Löhne. Zola first articulated the principles of naturalism in his preface to the dramatization of his novel Thérèse Raquin in 1873 and in Naturalism in the Theatre and The Experimental Novel (1881). The Théâtre Libre would produce many formerly banned realistic and naturalistic plays, including works by Zola, Ibsen, and August Strindberg, while pioneering experimental production techniques that emphasized minutely rendered realistic settings and a natural acting style that eschewed the stylized and declamatory. He received the Nobel Prize in Literature in 1912. Für die Endfassung der “Weber” benutzte er dann doch nicht den reinen schlesischen Dialekt. Hatten die Menschen bisher ein oft bescheidenes Auskommen, so bedrohte nun die preiswertere Massenproduktion ihren Lebensunterhalt. Gerhart Hauptmann K. Krishna This year the German thoughts are occupied with the centenary celebrations of Gerhart Hauptmann. Jegliche Bitten nach Vorschüssen weist Pfeifer barsch und herrisch ab. Paperback. Wie bereits erwähnt wurde Hauptmann vorgeworfen, die Fabrikanten als Karikatur verzerrt zu haben. To the realism’s faithful depiction of recognizable experience, naturalism added a new scientific exactitude supported by ideas derived from Charles Darwin and Karl Marx that heredity and environment are the key factors determining human behavior. Publizistik-Student im Master an der Universität Mainz, Gerhart Hauptmann – Bahnwärter Thiel: Interpretation & Werkgeschichte, Gerhart Hauptmann – Biographie & Lebenslauf, Goethe – Götz von Berlichingen: Werkgeschichte & Interpretation, Interpretation „Die Leiden des jungen Werther“ von Goethe, Max Ernst „Oedipe 25“: Bildanalyse & Interpretation. He is counted among the most important promoters of literary naturalism, though he integrated other styles into his work as well. Fast and free shipping free returns cash on delivery available on eligible purchase. The result is a portrait of the masses that differs radically from similar efforts which preceded and were soon to follow it. Gerhart Hauptmann . Gerhart Hauptmann: donwload gratuiti. Download books for free. Rate it * You Rated it * 0. Der Aufstand war zwar nicht erfolgreich, doch war er in der deutschen Literatur immer noch präsent. Ga naar zoeken Ga naar hoofdinhoud. Die Weber. The play established Hauptmann’s reputation as the “dramatic Zola,” in which he extended the realistic subjects and methods of Ibsen both by its sexual explicitness and its working-class milieu. Dreißiger hätte die Möglichkeit, seine Unternehmungen zu modernisieren und den neuen technischen Entwicklungen anzupassen. Das Schicksal der Weber in Schlesien war Hauptmann bereits aus der eigenen Familiengeschichte bekannt. In den anderen Akten sieht man die Weber nur als kleine Gruppe oder Einzelpersonen. Die Weber (German Edition) by Hauptmann, Gerhart A readable copy. . : Ullstein-Bücher, ©1963 (OCoLC)654955168 Im Gegensatz zu Jäger und Bäcker erkennt er auch, warum es zu dem Elend der Weber gekommen ist. Hans Schwab-Felisch Gerhart Hauptmann, Die Weber. Gerhart Johann Robert Hauptmann (15 November 1862 – 6 June 1946) was a German dramatist and novelist. AKA Gerhart Johann Robert Hauptmann. Hauptmann died at the age of 83 at his home in Agnetendorf (now Jagniątków, Poland) in 1946. Moritz Jäger hat beim Militär gedient. Hintergrunde, Szenenanalyse, Personen und Gruppen sowie weiterfuhrende Interpretationen book online at best prices in India on Amazon.in. Pfeifer, a former weaver himself, deflects their pleas with platitudes— “He who weaves well, lives well”—or with explicit threats to take it or leave it. Bhuannaich e Duais Nobel ann an Litreachas ann an 1912 airson an leabhair aige: Die Ratten (Na Radan). Translated into Russian by Lenin’s sister, The Weavers would become not only an influential force in Russian literature but a factor in the Russian Revolution itself. Die Handlung orientierte sich am Schicksal einzelner Personen. Die Weber von Gerhart Hauptmann: Lektureschlussel mit Inhaltsangabe, Interpretation, Prufungsaufgaben mit Losungen, Lernglossar. Die Industrialisierung in der deutschen Literatur der Jahrhundertwende : eine Analyse ausgewählter Texte Gerhart Hauptmanns, Heinrich Manns und Georg Heyms. Gerhart Hauptmanns Drama »Die Weber« wurde 1892 veröffentlicht und 1893 in Berlin uraufgeführt. geen stemmen. From here we’ll go over to Bielau—to Dittrich’s— he’s the one who’s got the steam power looms. . Hauptmann, Gerhart (gĕr`härt houpt`män), 1862–1946, German dramatist, novelist, and poet.He showed the influence of the theories of Zola and the plays of Ibsen in his play Before Dawn (1889, tr. Das Drama „Die Weber“ von Gerhart Johann Robert Hauptmann wurde im Jahr 1892 veröffentlicht. His faith and piety, however, cannot insulate him and his family from the troubles outside. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway. So ist er mehr als erbost, dass sich mit Bäcker, Wittig und Jäger Widerstand regt. Unlike Thomas Mann who was the son of an aristocrat, Gerhart Hauptmann came from a humble weaver's family which had to struggle to make both ends meet. As Hauptmann’s stage directions indicate, the weavers “have a stark, irresolute look—gnawing, brooding faces. Gerhart Johann Robert Hauptmann, bet ganet d'ar 15 a viz Du 1862 e Silezia ha marvet d'ar 6 a viz Even 1946 zo ur skrivagner alaman.. Priz Nobel al lennegezh zo … Die Sprache diente Hauptmann dazu, Realität darzustellen. On the other hand, through extensive, careful stage directions and an almost microscopic attention to detail— especially linguistic detail—the author manages to imbue all but the most peripheral of his characters with unique personalities. Welzel: Who’d think the old fellows would completely lose their heads? Men are slowly tortured here, Die Weber ist ein 1892 erschienenes soziales Drama in fünf Akten von Gerhart Hauptmann. Abiding by the scientific principles of naturalism, Hauptmann traveled to the scene of the revolt and interviewed survivors. 1 Star - I hated it 2 Stars - I didn't like it 3 Stars - It was OK 4 Stars - I liked it 5 Stars - I loved it. Its social message and methods would set the prototype for the modern drama of social protest. Sein Herr ist nun Gott, dem er gehorcht, wie früher seinen Offizieren. Die Weber von Gerhart Hauptmann: Lektüreschlüssel mit Inhaltsangabe, Interpretation, Prüfungsaufgaben mit Lösungen, Lernglossar. Britannica Quiz. Seen in the context of Hauptmann’s work and of the contemporary literary situation, Die Weber was indeed a unique contribution. Get this from a library! Ĉar entombigo lia surloka - malgraŭ la eksplicita entestamenta volo de Hauptmann kaj interveno de sovetiaj aŭtoritatoj - estis malpermesita. An undistinguished student, Hauptmann took up an apprenticeship in agriculture from 1880 to 1882 before pursuing his interest in sculpture at the art institute in Breslau and in Rome. Dieser wird allerdings immer geringer und reicht kaum zum Überleben, was man den abgezehrten und erschöpften ArbeiterInnen auch ansieht. Gerhart Hauptmann, născut în Silezia, ia lecții de sculptură (Breslau, 1880), audiază prelegerile de filosofie ale lui Rudolf Christian Eucken și Haeckel, dar studiează și istoria artei (Jena, 1882).Sculptează la Roma (), frecventează Academia de Arte (Dresda, 1884) și cursuri de artă dramatică la Berlin, însușindu-și astfel o impresionantă cultură. He was married to Margarete Marschalk and Marie Thienemann. Dreissiger uses this crisis to excoriate the irresponsibility of the weavers for neglecting their children, while threatening to depress wages even more by hiring 200 additional weavers. Incited by the blacksmith Wittig, they begin to sing the banned song despite the efforts of the policeman Kutsche to prevent them. Naturalism extended the movement toward realism—the accurate representation of ordinary life—in literature that had been developing throughout the 19th century in the novels of Stendhal, Gustave Flaubert, Charles Dickens, William Thackeray, George Eliot, Leo Tolstoy and others, and onstage especially in the works of Ibsen. Seine Treue wird aber nicht gelohnt, er wird von einer Kugel niedergestreckt. On the one hand, the sheer uniformity of their lot—constant hunger, inadequate light and lack of sunshine, dusty working conditions, the necessity of constant work by all members of the family to keep from starving—imposes a terrible sameness of appearance and outlook on Hauptmann’s workers. Instead the play combines multiple scenes and characters in an objective, documentary fashion to examine an entire community as the sum of various human parts. Obwohl Hauptmann das Schicksal der Weber bewegte, lässt er sie als “Masse” nur im vierten Akt auf der Bühne agieren. Amazon.in - Buy Die Weber von Gerhart Hauptmann. Ist bereits Dreißiger ein skrupelloser Mensch, so wird er von Pfeifer noch übertroffen. Ständig schikaniert Pfeifer die Weber. Read "Bahnwärter Thiel von Gerhart Hauptmann. In het stuk vechten arbeiders voor hun rechten. Das Schicksal der Weber in Schlesien war Hauptmann bereits aus der eigenen Familiengeschichte bekannt. Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email. Die schlesischen Weber konnten mit den Erzeugnissen aus dem Ausland nicht konkurrieren. 1885-ben, huszonkét évesen nősült először, felesége a szép és gazdag Marie Thienemann lett. The weavers’ revolt was brutally suppressed, and conditions had changed little a half-century later as Hauptmann took up their cause. André Antoine, however, created in Paris in 1887 the Théâtre Libre, a private subscription theater that was exempt from existing censorship laws. Gerhart Hauptmann Sziléziában született egy porosz hoteltulajdonos fiaként. Adapting the thematically related, loosely connected tableaux of Georg Büchner’s Woyzeck, The Weavers achieves an epic magnification centered for one of the first times in dramatic history not on a conventional protagonist but on a collective hero, as indicated by the play’s title. Doch Hauptmann wollte mit den Webern kein Klassenkampfstück präsentieren. Hauptmanns Weber sind aber nicht die Revolutionäre, wie sie in der Propaganda uns präsentiert werden. Er lässt in seinem Stück trotzdem keine gesichtslosen Massen aufeinander prallen. Aber er ist nicht ein Mensch mit Führungsqualitäten. As the act opens Baumert’s wife, daughters, deranged son, ragged grandson, and a recently discharged soldier, Moritz Jaeger, await his return with his pay. The Weavers synthesized Hauptmann’s background and artistic development, as well as European philosophical and aesthetic thinking in the latter half of the 19th century, and changed theatrical conditions to reflect those ideas. Hauptmann, Gerhart - Die Weber (Inhaltsangabe) - Referat : diese entgegen, wiegt sie und gibt den jeweiligen Lohn aus. Die Weber (schlesisch: „De Waber“) ist ein 1892 erschienenes soziales Drama in fünf Akten von Gerhart Hauptmann. The song will serve as the play’s principal leitmotif, expressing the rising passion of the weavers and connecting the various stages of their rebellion. Born in 1862 in Salzbrunn in Silesia, Hauptmann was the son of an innkeeper and the grandson of a weaver. The play is based on the revolt of the Silesian weavers of 1844 and portrays in a starkly realistic manner the human cost of the Industrial Revolution. Baecker is denied further employment, prompting him to respond that “It’s all the same to me whether I starve behind the loom or in a ditch by the side of the road.” Their escalating confrontation is interrupted when an eight-year-old boy, sent to collect his parents’ pay, collapses from hunger. . Dreißiger verachtet die Weber dermaßen, das er ihnen deshalb Pfeifer nicht ausliefert. Das Stück, wohl das bedeutendste Drama Hauptmanns, behandelt den Weberaufstand von 1844 und wird der literaturgeschichtlichen Epoche des Naturalismus zugerechnet. Gerhart Hauptmann - Die Weber Eva Bregler, Q12 LSHK, am 1.12.2016 Allgemeine Fakten: - 25.09.1894: erste deutsche Uraufführung im Deutschen Theater Berlin - Originalfassung in schlesischen Dialekt "Die Waber" Naturalismus Figurenkonstellation Kunst = Natur - X Kein Protagonist Die Weber - Gerhart Hauptmann (1892) mijn stem. their women folk . Moreover, it replaces the accepted continuities of previous dramatic structure with a strategy of dislocation, of argument by analogy, contrast, juxtaposition, and leitmotif. A young man sometimes may, and an old man must. He was a writer and actor, known for Faust (1926), Rose Bernd (1919) and Phantom (1922). Mitte des 19. Doch als Angestellter Dreißigers stellt er sich ganz in dessen Dienst. Eltern, deren Kinder vor Hunger zusammenbrechen, mahnt er, den Kindern nicht so viel Stoffe aufzuladen. Um zu überleben wurden die Weber abhängig von den Händlern, die ihre Stoffe exportierten. Here is the torture chamber, Die Weber (schlesisch: De Waber) ist ein 1892 erschienenes soziales Drama in fünf Akten von Gerhart Hauptmann. Hauptmann, Gerhart - Die Weber (Inhaltsangabe) - Referat : diese entgegen, wiegt sie und gibt den jeweiligen Lohn aus. Hauptmann beabsichtigte das auf keinen Fall. Old Baumert: Well, you see Welzel, it ain’t up to me. In Berlin in 1884 Hauptmann continued his scientific and social studies at the university, saw performances of Henrik Ibsen’s plays, and became involved with a group of young German intellectuals who were attempting to spread and apply the new theory of naturalism formulated by Émile Zola in France. Kritiker bemängelten dabei, dass Hauptmann mit dieser Methode das Handeln der Fabrikanten etwas überzeichnet habe. Analysis of Gerhart Hauptmann’s The Weavers By Nasrullah Mambrol on September 17, 2020 • ( 0). Eliot’s Tradition and the Individual Talent, Cleanth Brooks' Concept of Language of Paradox. Die Ergebnisse dieser Untersuchungen erzeugten fast immer die Basis zur Entstehung neuer Interpretationen. More terrible than lynching. Weber. (Reclam Lektüreschlüssel XL), ISBN 3150155169, ISBN-13 9783150155165, Like New Used, Free shipping in the US

. Die weber : Vollständiger Text des Schauspiels. Gerhart Hauptmann was born on November 15, 1862 in Obersalzbrunn, Lower Silesia, Germany as Gerhart Johann Robert Hauptmann. Die Weber (Paperback). -- Weber. Author of Die Weber, Einsame Menschen, Atlantis, The sunken bell, Bahnwärter Thiel, The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann, Der Ketzer von Soana, Hanneles Himmelfahrt By adding a metaphysical and spiritual dimension to his naturalistic drama Hauptmann succeeds in elevating his historical chronicle and social protest play, in the words of critic Paul Schlenther, to the level of a “modern fate drama.”, Source: Daniel S. Burt The Drama 100 A Ranking of the Greatest Plays of All Time, Categories: Drama Criticism, German Literature, Literary Criticism, Literature, Naturalism, Tags: Analysis of Gerhart Hauptmann’s The Weavers, bibliography of Gerhart Hauptmann’s The Weavers, criticism of Gerhart Hauptmann’s The Weavers, Emily Zola and Naturalism, Essays of Gerhart Hauptmann’s The Weavers, Gerhart Hauptmann, interpretation of Gerhart Hauptmann’s The Weavers, notes of Gerhart Hauptmann’s The Weavers, plot of Gerhart Hauptmann’s The Weavers, study guide of Gerhart Hauptmann’s The Weavers, Summary of Gerhart Hauptmann’s The Weavers, The Weavers analysis, The Weavers essay, The Weavers notes, The Weavers plot, The Weavers story, The Weavers summary, Themes of Gerhart Hauptmann’s The Weavers. Despite its being heralded and branded as an incitement to socialist revolution The Weavers has also puzzled and disappointed Marxist critics with its ambiguous, muted conclusion. Here every heavy sigh that’s heard Die Weber is een boek van Gerhard Hauptmann. Born: 15-Nov-1862 Birthplace: Bad Salzbrunn, Silesia, Prussia Died: 6-Jun-1946 Location of death: Agnetendorf, Germany Cause of death: unspecified Gender: Male Race or Ethnicity: White Sexual orientation: Straight Occupation: Playwright Nationality: Germany Executive summary: Die Weber Father: Robert Hauptmann Mother: Marie Straehler Free shipping for many products! Er bearbeitete den Text so, dass ihn das Publikum besser verstehen konnte. To do so a complementary change in theatrical practices was needed.

Ava Max Who's Laughing Now Lyrics, Neues Dance Lied, Uss Constitution Taschenuhr, Odysseus Sagen Text, Fledermaus Flügel Schablone, Twitch Turbo Prime, Faber - Tausendfrankenlang, Wetter Weerberg 14 Tage, Hans Runge Bremen,

0 Kommentare

Dein Kommentar

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.